ΜΑΝΩΛΗΣ ΠΟΥΚΑΚΑΚΗΣ

 

 

Η  ΑΓΟΡΑ ΣΗΜΕΡΑ ΚΑΙ ΠΑΛΙΑ

1.     Ελληνικά προϊόντα στην ξένη αγορά

2.     Βιολογικά προϊόντα

3.     Η αρχαία αγορά

        Μέτρα και σταθμά

4.     Λεξιλόγιο- Σύνθετες λέξεις

 

 ΤΙ ΕΙΣΑΓΕΙ ΚΑΙ ΤΙ ΕΞΑΓΕΙ Η ΕΛΛΑΔΑ

Η Ελλάδα εξάγει διάφορα προϊόντα σε άλλες χώρες. Εισάγει όμως περισσότερα προϊόντα απ' όσα εξάγει.

Γράψε στις παρακάτω στήλες τα προίόντα που εξάγει και εισάγει η Ελλάδα

 

εξαγωγές

εισαγωγές

 

 

………………...

Ποια ελληνικά προϊόντα βρίσκουμε στην αγορά της Γερμανίας;

 

__________________________________________________________

 

_________________________________________________________

 

__________________________________________________________

 

Λεξιλόγιο: λαχανικά, καπνό, βαμβάκι, φρούτα, κρασιά, λάδι, υφάσματα, είδη διατροφής, αγροτικά προϊόντα, βιομηχανικά προϊόντα, κρέατα, ψάρια, καφές, τσάι, ξυλεία, πετρέλαιο, γεωργικά μηχανήματα, αυτοκίνητα, ηλεκτρικά είδη, τηλεοράσεις, φάρμακα, ιατρικά εργαλεία, ρολόγια, φωτογραφικές μηχανές, οπλισμό, είδη υγιεινής, λιπάσματα, χυμούς, οινοπνευματώδη ποτά, είδη ρουχισμού, γλυκά, βιοτεχνία.

 

 

 Υγιεινή διατροφή  Βιολογικά προίόντα

Τα τελευταία οι Γερμανοί προσέχουν πολύ τα προϊόντα που αγοράζουν. Υπάρχει μια τάση υγιεινής διατροφής. Σύμφωνα με στατιστικές το 8% μέχρι 10% αγοράζουν τρόφιμα από βιολογικές καλλιέργειες. Η εξέλιξη αυτή οφείλεται κατά ένα μεγάλο μέρος στην ευαισθοποίηση των καταναλωτών σε θέματα που έχουν σχέση με την υγεία και το περιβάλλον. Τα προϊόντα που αγοράζουν, βιολογικά προϊόντα όπως τα ονομάζουν, θεωρούνται πιο υγιεινά, αφού παράγονται χωρίς φυτοφάρμακα και καλλιεργούνται με φυσικές και επομένως είναι πιο υγιεινά και δεν προκαλούν μόλυνση στο περιβάλλον. Όλα τα υλικά που  χρησιμοποιούνται όχι μόνο για την παραγωγή, αλλά και για την διακίνηση των προϊόντων αυτών είναι ανακυκλώσιμα. και αποφεύγεται εν μέρει ή υπερπαραγωγή προϊόντων στο γεωργικό τομέα.

Πολλοί γεωργοί σήμερα ασχολούνται με αυτού του είδους τις καλλιέργειες. Οι μέθοδοι που εφαρμοζουν είναι πολλές φορές οι ίδιες με εκείνες των παππούδων τους.

Η Ε.Κ. προσφέρει διάφορα κίνητρα στους καλλιεργητές αυτού του είδους των προϊόντων. Εκτός από τα περιβαλλοντολογικά πλεονεκτήματα η Ε.Κ. πιστεύει ότι οι καλλιέργειες αυτού του είδους προσφέρουν ένα υψηλό εισόδημα και αποφεύγεται εν μέρει η υπερπαραγωγή προϊόντων στο γεωργικό τομέα.

Η Ελλάδα, με ιδανικό κλίμα για καλλιέργειες, άρχισε να στρέφει το ενδιαφέρον της σ' αυτό το είδος καλλιέργειας. ΄Ετσι ελπίζουμε, με την παραγωγή βιολογικών προϊόντων, η Ελλάδα να κερδίσει μια αξιόλογη θέση στη διεθνή αγορά τα επόμενα χρόνια.

 

Τι εννοούμε με τη φράση "Βιολογικά προϊόντα"

Γιατί προτιμούνται σήμερα περισσότερα τα βιολογικά προϊόντα;

 

 ΑΡΧΑΙΑ ΑΓΟΡΑ/ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ

 

 

 

 

 

 

 

ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΑΘΗΝΑΣ

Με λένε Ίωνα. Γεννήθηκα στην Αλωπεκή  τη χρονιά που έγινε η 81η Ολυμπιάδα κα ι είμαι 12 χρονών.

Η οικογένειά μου ζει σ΄ένα απλό χωριάτικο σπίτι, που το κληρονόμησε ο πατέρας μου Νικίας από τον παππού μου Εύβουλο. Ο πατέρας μου είναι κτηματίας και καλλιεργεί με τους δούλους μας τα οικογενειακά κτήματα.

Μια μέρα ο πατέρας μου αποφάσισε να με πάρει μαζί του στην Αγορά της Αθήνας. Πρωί - πρωί φορτώσαμε την άμαξα και ξεκινήσαμε.

Όσο πλησιάζαμε προς την πόλη, οι δρόμοι άρχιζαν να γεμίζουν από κόσμο: αγρότες που κουβαλούσαν στο άστυ τα προϊόντα των περιβολιών τους, κτηνοτρόφοι που σαλαγούσαν γίδια και κατσίκια, κυνηγοί που είχαν περάσει σ' ένα ξύλο, στηριγμένο στο ώμο τους, λαγούς και πουλιά.

Από τον Πειραιά και το Φάληρο έφταναν ψαράδες με καλάθια γεματα μπαρμπούνια, γαρίδες και άλλα θαλασσινά. Άλλοι τραγουδούσαν, άλλοι έλεγαν αστεία, άλλοι κουβέντιαζαν. Όλος ο πλούτος μαζευόνταν στην Αγορά της Αθήνας. Πρώτη φορά έβλεπα τέτοια πολυκοσμία.

Μόλις μπήκαμε στην Αγορά, ο πατέρας μού έδειξε το μέρος όπου στήνουν οι μανάβηδες  τους πάγκους και τις παράγκες τους. Πιο πέρα ήταν ο ψαράδικα, τα κρεοπωλεία, τα αρωματοπωλεία και τα άλλα καταστήματα.

Αφού ταχτοποιήσαμε αγγούρια, σκόρδα, κρεμμύδια, μπιζέλια, κολοκύθια - οι δούλοι άρχισαν να διαλαλούν το εμπόρευμα.

 

-Ολόφρεσκα αγγούρια και κολοκυθάκια με τη δροσιά της εξοχής!

-Σκόρδα για την όρεξη!

-Περάστε, νόστιμα κρεμμυδάκια!

-Λάδι απ' τις ελιές της τιμημένης Αθηνάς!

 

Οι δούλοι συναγωνίζονταν ποιος θα φωνάξει δυνατότερα για να τραβήξει πελάτες.

 

-  Ένας μέδιμνος κριθάρι, 4 δραχμές!

- Μοσχάρια από τον Κιθαιρώνα, 8 δραχμές το ένα!

Πριν όμως  έρθει ο πρώτος πελάτης, πλησίασαν δύο επόπτες. Ο ένας έριξε μια ματιά στα προϊόντα μας, είδε τιμές και έφυγε.

Είναι αγορανόμος, μου εξήγησε ο πατέρας. Παρακολουθεί αν οι έμποροι τηρούν τις διατάξεις του νόμου. Ο άλλος επόπτης, ο μετρονόμος, ελέγχει τα ζύγια για να διαπιστώσει αν έχουν το σωστό βάρος. Οι επόπτες προσέχουν επίσης μήπως οι ψαράδες  καταβρέχουν τα ψάρια για να φαίνονται φρέσκα.

Γύρω στο μεσημέρι είχαμε ξεπουλήσει. Τότε ο πατέρας μού είπε;

- Ίωνα, μια κι ήρθες στην Αγορά, πρέπει να τη γνωρίσεις. Η Αγορά είναι ο τόπος των θαυμάτων. Πρόσεξε μόνο μη χαθείς. Να θυμάσαι ότι τα μανάβικα βρίσκονται στην αριστερή πλευρά του δρόμου των Παναθηναίων, καθώς κοιτάμε την Ακρόπολη, και δίπλα στα κρεοπωλεία. Μην απομακρυνθείς πολύ και μην πας στους χώρους εκείνους όπου μόνον οι ενήλικοι πολίτες επιτρέπεται να πάνε. Όταν κουραστείς, θα γυρίσεις εδώ και θα με περιμένεις μαζί με τους δούλους.

 

 Die Antike Agora

Die antike Agora im Norden der Akropolis war das Herz des antiken Athen, der Geburtsort der antiken Demokratie und Stätte ihrer höchsten Blüte. Wie in vielen griechischen Städten war sie das politische, soziale und kultische Zentrum. Sitz der meisten Verwaltungs- und Gerichtsorgane, In früherer Zeit fanden hier die schauspielerischen und athletischen Wettkämpfe statt. Gleichzeitig war es auch Kultuzentrum, wie aus de Fülle an Altären und Heiligtümern hervorgeht. Ausserdem war es der Ort für jede Art von Handelsgeschäften. Freunde traf man hier und sogar die philosophischen Diskussionen wurden auf Agora geführt. Mit der Zeit wurde die Stätte der Agora durch weitere Bauten und Weihgeschenke immer bedeutender, so dass dia Agora von Athen einen einzigartigen Komplex materieller Zeugnisse für das Studium des antiken und politischen Lebens darstellt

 Το εμπόριο

Ο  χώρος στα βορειοανατολικά της Αγοράς ήταν αφιερωμένος στο εμπόριο. Εκείνη την εποχή τα μαγαζιά ήταν υπαίθρια και τα προϊόντα τα τοποθετούσαν πάνω σε πάγκους. ΄Εμοιαζε δηλαδή η Αγορά με τη σημερινή λαϊκή αγορά των σύγχρονων πόλεων.

 Οι αμφορείς

Μια άλλη μαρτυρία για το εμπόριο στην Αγορά είναι τα εκατοντάδες αγγεία που βρέθηκαν στο χώρο.

Σ' όλο τον μεσογειακό κόσμο τα αγγεία (τα δοχεία) που χρησιμοποιούσαν για να μεταφέρουν και να αποθηκεύουν υγρά (νερό, κρασί, λάδι κ.α.) ονομάζονταν αμφορείς, γιατί τα έπιαναν και τα σήκωναν από τις δυο λαβές τους.

 

αμφί  = και από τη μια και από την άλλη πλευρά

φέρω = μεταφέρω

αμφί + φέρω   = αμφορέας

 

Τα νομίσματα

Οι Αθηναίοι ήταν πολύ δραστήριοι έμποροι, γι' αυτό και βρίσκουμε σε όλα τα παράλια της Μεσογείου αθηναϊκά νομίσματα και προϊόντα καταχασεκυασμένα  στα αθηναϊκά εργαστήρια. Στο χώρο της αγοράς, αντίστοιχα, βρίσκουμε ξένα νομίσματα και προϊόντα άλλων τόπων.

 

 Μέτρα και σταθμά

Τα πρωτότυπα μέτρα και σταθμά ήταν μπρούτζινα και φυλάσσονταν στη Θόλο.Τα σταθμά που βλέπεις στην άλλη σελίδα είναι πρωτότυπα και χρησιμοποιούσε κάθε έμπορος ήταν χάλκινα. Όλα τα σταθμά είχαν χαραγμένο πάνω τους το όνομά τους κι ένα ανόγλυφο σύμβολο.

Σ' αυτήν την προθήκη θα δεις νομόσματα που βρέθηκαν στην Αγορά από την αρχαιότητα μέχρι τις μέρες μας.

 

Αθναϊκά νομίσματα του 5οο π.χ. αιώνa

 

Μονάδα μέτρησης

 

1δραχμή(ασημένια)

 

 

Οβολός (1\6 της δραχμής)

 

3 οβολοί ( 1\6  Χ 3  = 3\6 =1\2 της δραχμής)

 

Μισός οβολός (1\6 :2 = 1\12 της δραχμής)

 

3 μισοί οβολοί (1\12 X 3 =3\12= 1\4 της δραχμής)

 

100 δραχμές = 1 μνα

 

6.000 δραχμές = 1 τάλαντο

 

 

Σημερινά νομίσματα

δραχμή τάλiρο,εκατοστάρικο, δεκάρικο, πενηντάρικο,  χιλιάρικο, πεντοχίλιαρο, δεκάχίλιαρο, 1 ευρο - 350 δραχμές.

ΧΑΛΚΙΝΑ ΣΤΑΘΜΑ

ΟΝΟΜΑ

ΒΑΡΟΣ

ΣΥΜΒΟΛΟ

2 στατήρες

1 στατήρας

1 μνα

1\3 του στατήρa

1\4 του στατήρα

1-6 του στατήρα

1\8 του στατήρα

1.792,5 γραμμ

841,5γραμμ

455   γραμm.

301 γραμμ

231 γραμμ

156,5 γραμμ

105 γραμμ

Τροχός

αστράγαλος

δελφίνι

αμφορέας

χελώνα

μισός αμφορέας

μισή χελών

 

Σημερινά σταθμά

 1 κιλό - χίλια   γραμμάρια      1\2-     500      γραμμάρια      \4-     750      γραμμάρια

 1\4      250      γραμμάρια

 

Λεξιλόγιο

αγορά

αγοράζω

αγοραστής

 

πουλάω (πωλώ)

πωλητής

ψώνια

ψωνίζω

 

ζύγι

ζυγίζω

 

παραγωγή

παράγω

παραγωγός

τροφή

τρέφω

τροφός

εξαγωγή

εξάγω

εξαγωγος

εισαγωγή

εισάγω

εισαγωγος

καλλιέργεια

καλλιεργώ

καλλιεργητής

 

ποιώ (κατασκευάζω)

-ποιός (καταστκευαστής)

 

 

 

 

προϊόντα, έκθεση, διεθνής έκθεση, επιχείρηση, ελλ.περίπτερα, διεθνής αγορά, αγροτικά προϊόντα, συσκευασία , μεταφορά, κέρδη, εθνική οικονομία, ελαιοτριβείο, καλλυντικά, πολυεθνικές εταιρείς, υγιεινή διατροφή, βιολογικά προίόντα, οργανκές ουσίες, μόλυνση, καλλιέργεια, καλλιεργητής, εισόδημα, υπερπαραγωγή, νομόσματα, σταθμά.

 

το ψωμί

ο άρτος

 

το νερό

το ύδωρ

το κρασί

ο οίνος

το λουλούδι

το άνθος

το φρούτο

η οπώρα

το γουρούνι

ο χοίρος

το ψάρι

ο ιχθύς

το τυρί

ο τυρός

τα παπούτσια

τα υποδήματα

 

 

 

Το κατάστημα που πουλάει (πωλεί)

Οπώρες: οπωροπωλείο                                       η             ____________________

 

ιχθύες : ____________________                          η             ____________________

 

οίνος :      ___________________                          ή             ____________________

 

άνθη                                                         ι         ή             ____________________

 

τυρό                                                                    ή            ____________________

 

υποδήματα                                                         ή             ____________________

 

άρτο                                                                   ή             ____________________

 

 

Αυτός που ποιεί:              Αυτός που πουλάει (πωλεί):

οίνο - οινοποιός                                   ψάρια

 

άρτο                                                    λάχανα

 

έπιπλα                                                 λαχεία

 

(ω) ρολόγια                                          εφημερίδες

 

ποτά                                                    λουλούδια

 

υφάσματα                                            βιβλία

 

                                                           κρέας

 

 

 

 

Συμπληρώνω τις φράσεις με τις λέξεις που ταιριάζουν:

( ηλεκτρικά είδη, σταθμά, νομίσματα, εξάγει, αγορά, προίόντα, γεωργικά προίόντα, βιολογικά προίόντα, διεθνή,έκθεση, περίπτερο)

 

Στην ___________________της Γερμανίας βρίσκουμε πολλά ελληνικά ___________________

 

Η Ελλάδα παίρνει μέρος, με ελληνικό  ___________________ στη . ___________________ τροφίμων.

Τα. ___________________ είναι πιο υγιεινά

 

Οι αρχαίοι έλληνες είχαν διαφορετικά  ___________________ και ___________________

 

Η Ελλάδα . ___________________ πολλά ___________________  προϊόντα και

 

 ___________________διάφορα___________________

 

 

Σκέφτομαι και γράφω

Μια μέρα με τους γονείς μου στην αγορά